Friedwald, Hescheles, Szlechter, Vogelfänger. Kwartet tekściarzy ze Lwowa
TERMIN
sobota, 8 kwietnia 2017
godz. 15:00
MIEJSCE
Dom Pamięci Żydów Górnośląskich
CYKL
Spotkania z Kresami
Ich teksty niezmiennie wzruszają, bawią i śmieszą kolejne pokolenia Polaków. Dwaj – Hemar i Tońko – znani są niemal wyłącznie pod swymi artystycznymi pseudonimami. O Friedwaldzie i Szlechterze mało kto słyszał, chociaż piosenki ich autorstwa śpiewają miliony Polaków. Łączy ich to, że wszyscy urodzili się we Lwowie w rodzinach polskich Żydów. 8 kwietnia zapraszamy do Domu Pamięci Żydów Górnośląskich na kolejny wykład w ramach cyklu Spotkania z Kresami Rzeczpospolitej. O autorach najpopularniejszych szlagierów dwudziestolecia międzywojennego, niezapomnianych wierszy i dialogów opowie Tomasz Kuba Kozłowski z Domu Spotkań z Historią w Warszawie. Nie zabraknie ciekawostek biograficznych, a wykład wzbogacą archiwalne nagrania i prezentacja oryginalnej, unikatowej ikonografii z epoki. Zapraszamy!
Podczas spotkania można będzie nabyć kilkanaście tytułów książek o dziedzictwie kulturowym i historycznym Lwowa oraz bohaterach spotkania w tym m. in. Anny Mieszkowskiej – „Mistrzowie kabaretu. Marian Hemar i Fryderyk Járosy”, Witolda Szolgini – „Tamten Lwów”, tomy I – V (w tym tom z filmem „Włóczęgi”), 1300-stronicową monografię „Academia Militans. Uniwersytet Jana Kazimierza we Lwowie”, Wojciecha Puchty – „Powszechna Wystawa Krajowe we Lwowie w 1894 roku” i inne.
Ilu Polaków ma świadomość, że to ze Lwowa wywodzą się twórcy najpopularniejszych piosenek XX-lecia? Że popularne utwory pisane lwowskim bałakiem tworzyli lwowiacy o żydowskich korzeniach? Może jest tak dlatego, że piosenki kojarzymy niemal wyłącznie z ich wykonawcami. Autorzy tekstów pozostają w cieniu, z biegiem lat stają się wręcz anonimowi. W przypadku tekściarzy ze Lwowa nie sprzyjała też utrwaleniu się ich nazwisk wojenna i powojenna historia. Emanuela Szlechtera zamordowali w lwowskim gettcie Niemcy. Friedwald, Hemar i Tońko wojnę wprawdzie przeżyli ale zostali poza krajem, na emigracji. Nieprzejednany antykomunista Hemar nie mógł liczyć na taryfę ulgową – do końca PRL-u cenzorskie zapisy nie pozwalały na popularyzację jego twórczości. Przypomniano go i „odkryto” na nowo dopiero w latach 90. Podobnie było z najsłynniejszym lwowskim batiarem Tońkiem. Głucha cisza zapadła wokół mieszkającego po wojnie w Izraelu Friedwalda. O skali tego zapomnienia najlepiej świadczy fakt, że w internetowej encyklopedii – Wikipedii – autora słów najpopularniejszego polskiego tanga skwitowano …dwoma zdaniami.
Tomasz Kuba Kozłowski – jest pracownikiem Domu Spotkań z Historią w Warszawie, gdzie prowadzi cykl „Opowieści z Kresów” w ramach programu „Warszawska Inicjatywa Kresowa”. W swych działaniach upowszechnia wielokulturowe i wielonarodowe dziedzictwo Kresów. Jest twórcą i właścicielem największej prywatnej kolekcji zabytków związanych z Ziemiami Wschodnimi, liczącej kilkadziesiąt tysięcy obiektów. Jest także autorem szeregu publikacji dotyczących dziedzictwa Kresów, migracji i uchodźców oraz historii harcerstwa, w tym albumu „Świat Kresów”.
8 kwietnia 2017 (sobota) godz. 15.00
Wstęp wolny, liczba miejsc ograniczona
Podczas spotkania można będzie nabyć kilkanaście tytułów książek o dziedzictwie kulturowym i historycznym Lwowa oraz bohaterach spotkania w tym m. in. Anny Mieszkowskiej – „Mistrzowie kabaretu. Marian Hemar i Fryderyk Járosy”, Witolda Szolgini – „Tamten Lwów”, tomy I – V (w tym tom z filmem „Włóczęgi”), 1300-stronicową monografię „Academia Militans. Uniwersytet Jana Kazimierza we Lwowie”, Wojciecha Puchty – „Powszechna Wystawa Krajowe we Lwowie w 1894 roku” i inne.
Ilu Polaków ma świadomość, że to ze Lwowa wywodzą się twórcy najpopularniejszych piosenek XX-lecia? Że popularne utwory pisane lwowskim bałakiem tworzyli lwowiacy o żydowskich korzeniach? Może jest tak dlatego, że piosenki kojarzymy niemal wyłącznie z ich wykonawcami. Autorzy tekstów pozostają w cieniu, z biegiem lat stają się wręcz anonimowi. W przypadku tekściarzy ze Lwowa nie sprzyjała też utrwaleniu się ich nazwisk wojenna i powojenna historia. Emanuela Szlechtera zamordowali w lwowskim gettcie Niemcy. Friedwald, Hemar i Tońko wojnę wprawdzie przeżyli ale zostali poza krajem, na emigracji. Nieprzejednany antykomunista Hemar nie mógł liczyć na taryfę ulgową – do końca PRL-u cenzorskie zapisy nie pozwalały na popularyzację jego twórczości. Przypomniano go i „odkryto” na nowo dopiero w latach 90. Podobnie było z najsłynniejszym lwowskim batiarem Tońkiem. Głucha cisza zapadła wokół mieszkającego po wojnie w Izraelu Friedwalda. O skali tego zapomnienia najlepiej świadczy fakt, że w internetowej encyklopedii – Wikipedii – autora słów najpopularniejszego polskiego tanga skwitowano …dwoma zdaniami.
Tomasz Kuba Kozłowski – jest pracownikiem Domu Spotkań z Historią w Warszawie, gdzie prowadzi cykl „Opowieści z Kresów” w ramach programu „Warszawska Inicjatywa Kresowa”. W swych działaniach upowszechnia wielokulturowe i wielonarodowe dziedzictwo Kresów. Jest twórcą i właścicielem największej prywatnej kolekcji zabytków związanych z Ziemiami Wschodnimi, liczącej kilkadziesiąt tysięcy obiektów. Jest także autorem szeregu publikacji dotyczących dziedzictwa Kresów, migracji i uchodźców oraz historii harcerstwa, w tym albumu „Świat Kresów”.
8 kwietnia 2017 (sobota) godz. 15.00
Wstęp wolny, liczba miejsc ograniczona