Historia zaczęła się od zdjęcia dwunastu nastolatków, których sfotografowano w 1921 roku w Rybniku. Prawie wszystkie osoby zostały opisane imieniem i nazwiskiem na odwrocie fotografii. Poprzez dogłębną analizę dokumentów oraz dzięki zasobom Internetu, Małgorzta Płoszaj ustaliła dalsze losy dziesięciu osób, którzy po opuszczeniu Niemiec trafili m.in. do Dominikany, Urugwaju, Palestyny czy Australii. Dotarła do potomków niektórych z nich i opowie dwie smutne historie, ale również osiem takich ze szczęśliwym zakończeniem. Będą to historie przyjaciół, którzy pewnego wrześniowego dnia, sto lat temu, stanęli przed fotografem…

Małgorzata Płoszaj - rybniczanka, współpracowniczka portalu „Wirtualny Sztetl” oraz Domu Pamięci Żydów Górnośląskich w Gliwicach, pasjonatka historii Żydów górnośląskich, których losy stara się przybliżać m.in. przez artykuły w prasie, Internecie, a także na swoim blogu (www.szufladamalgosi.pl); laureatka dyplomu przyznawanego przez Ambasadora Izraela oraz Żydowski Instytut Historyczny za ratowanie dziedzictwa żydowskiego  (2010 r.).